キャスト中国ビジネス

【公布日】2018.01.02

【公布機関】中国人民銀行営業管理部支払決済処  銀管支付[2018]1号

日本語訳文

非銀行支払機構が発する銀行口座にかかわる支払業務のニーズについて調査研究をすることに関する中国人民銀行支払決済司の関連文書の転送発布に係る通知

管轄区内の各法人銀行及び法人非銀行支払機構支払決済業務の主管部門に通知する。
  ここに、「非銀行支払機構が発する銀行口座にかかわる支払業務のニーズについて調査研究をすることに関する中国人民銀行支払決済司のレター」(銀支付函[2017]2156号)(詳細については、附属書を参照する。以下「調査研究レター」という。)を貴部門らに転送発布し、かつ、次の要求を提出するので、一括して遵守・執行されたい。

1、 管轄区内の各法人銀行は、積極的に協力して今回の業務ニーズの調査研究作業を適切にし、我が処に対しネットワーク接続プラットフォームへの接続の意思、接続の進度、存在する問題及び支払機構との直接接続モデ...

附属書:
  1.非銀行支払機構が発する銀行口座にかかわる支払業務のニーズについて調査研究をすることに関する中国人民銀行支払決済司のレター(省略)
  2.ネットワーク接続プラットフォーム接続作業連絡人表(省略)

・本資料の日訳文に関する著作権は弊社又は弊社に所属する作成者に属するものであり、本資料の無断引用、無断変更、転写又は複写は固くお断りいたします。
・また、本資料は、原文解釈のための参考に供するためにのみ、作成されたものであり、法令に対する解釈、説明及び解説等を含むものではありません。翻訳の正確性を含むがこれに限らない本資料に起因する問題について、弊社、弊グループ及び弊グループに属する個人は一切の責任を負いません。