【公布日】2017.02.20
【公布機関】中国人民銀行 銀発[2017]45号
アクワイアリングサービスの水準を持続的に引き上げてアクワイアリングサービス市場の発展を規範化し、及び促進することに関する中国人民銀行の指導意見
中国人民銀行の上海本部、各支店及び営業管理部、各省都(首府)の都市センター支所並びに深圳市センター支所、各国有商業銀行及び株式制商業銀行並びに中国郵政儲蓄銀行、各非銀行支払機構、中国銀聯股份有限公司並びに中国支払清算協会に通知する。
近年、我が国の支払サービス市場の発展は急速で、かつ、イノベーションが活気づいており、支払サービスは多元化、スマート化及びオフラインとオンラインの融合した発展の傾向を示しており、各種実体及びネットワークマーチャント(以下「マーチャント」と総称する。)の経営の発展のため保障を提供しており、実体経済の発展を力強く支持している。一部のアクワイアラー又はインテグレーション技術サービス業者は、「マルチペイメント」サービスを革新・展開し、マーチャントのため複数の支払ルート、ワンストップ式資金決済及び帳簿照合を融合させた技術ソリューションを提供しており、システム投入及び運営コストの引下げ並びに資金決済及び財務帳簿照合効率の引上げに係るマーチャントの実際のニーズを満たしている。ただし、一部のインテグレーション技術サービス業者は、無証書による支払決済業務への従事の嫌疑にかかわり、市場秩序を乱しており、規範化する必要がある。アクワイアラーを指導してマーチャントのサービス水準を持続的に引き上げ、かつ、アクワイアリングサービス市場の発展を規範化し、及び促進するため、ここに次のような意見を提出する。
(1) サービス革新を積極的に展開する。アクワイアラーがマーチャントの実際の経営ニーズに基づきサービス内容を積極的に革新し、支払い、決済、帳簿照合、過誤紛争処理等の基本アクワイアリングサービスを提供す...
・本資料の日訳文に関する著作権は弊社又は弊社に所属する作成者に属するものであり、本資料の無断引用、無断変更、転写又は複写は固くお断りいたします。
・また、本資料は、原文解釈のための参考に供するためにのみ、作成されたものであり、法令に対する解釈、説明及び解説等を含むものではありません。翻訳の正確性を含むがこれに限らない本資料に起因する問題について、弊社、弊グループ及び弊グループに属する個人は一切の責任を負いません。