【公布日】2012.04.24
【公布機関】国家税務総局公告2012年第15号
国家税务总局关于企业所得税应纳税所得额若干税务处理问题的公告
企業所得税課税所得額に係る若干の税務処理問題に関する国家税務総局の公告
根据《中华人民共和国企业所得税法》（以下简称《企业所得税法》）及其实施条例（以下简称《实施条例》）以及相关规定，现就企业所得税应纳税所得额若干税务处理问题公告如下：
この公告の第1条における、外部労務派遣労働者使用を受け入れることに関係する関連規定は、国家税務総局公告2015年第34号（2015年5月8日発布）により廃止されている。
「企業所得税法」及びその実施条例（以下「実施条例」という。）並びに関連する規定に基づき、ここに、企業所得税課税所得額に係る若干の税務処理問題について次のように公告する。
一、关于季节工、临时工等费用税前扣除问题
企业因雇用季节工、临时工、实习生、返聘离退休人员以及接受外部劳务派遣用工所实际发生的费用，应区分为工资薪金支出和职工福利费支出，并按《企业所得税法》规定在...
1、季節工及び臨時工等に係る費用の損金算入に関する問題
企業に季節工、臨時工及び実習生を雇用し、離休・定年退職人員を再雇用し、及び外部労務派遣労働者使用を受け入れることに起因してに実際に発生する費...
特此公告。
特に公告する。
・本資料の日訳文に関する著作権は弊社又は弊社に所属する作成者に属するものであり、本資料の無断引用、無断変更、転写又は複写は固くお断りいたします。
・また、本資料は、原文解釈のための参考に供するためにのみ、作成されたものであり、法令に対する解釈、説明及び解説等を含むものではありません。翻訳の正確性を含むがこれに限らない本資料に起因する問題について、弊社、弊グループ及び弊グループに属する個人は一切の責任を負いません。
