キャスト中国ビジネス

【公布日】2011.09.14

【施行日】2011.10.01

【公布機関】国家税務総局公告2011年第49号

国家税务总局关于废止逾期增值税扣税凭证一律不得抵扣规定的公告

期限を徒過した増値税の税控除証憑につき一律に控除してはならないものとする規定を廃止することに関する国家税務総局の公告

经国务院批准,现将《国务院办公厅转发国家税务总局关于全面推广应用增值税防伪税控系统意见的通知》(国办发〔2000〕12号)第三条中“凡逾期未申报认证的,一律不得作为扣税凭证,已经抵扣税款的,由税务机关...

国務院の承認を経て、ここに、「増値税偽造防止税統制システムを全面的に普及・応用させることに関する国家税務総局の意見を転送発布することに係る国務院弁公庁の通知」(国弁発[2000]12号)第3条における...

特此公告

特に公告する。

翻訳:キャストコンサルティング株式会社
中国語原文

・本資料の日訳文に関する著作権は弊社又は弊社に所属する作成者に属するものであり、本資料の無断引用、無断変更、転写又は複写は固くお断りいたします。
・また、本資料は、原文解釈のための参考に供するためにのみ、作成されたものであり、法令に対する解釈、説明及び解説等を含むものではありません。翻訳の正確性を含むがこれに限らない本資料に起因する問題について、弊社、弊グループ及び弊グループに属する個人は一切の責任を負いません。