キャスト中国ビジネス

【公布日】2009.07.17

【公布機関】上海市商務委員会  滬商外資[2009]433号

中国語原文

上海市商务委关于下放外商投资审批管理权限的通知

各区县人民政府:

  为加快落实外资行政审批制度改革,进一步提高审批效率,转变政府职能,完善外商投资审批管理工作,市商务委决定自2009年8月1日起进一步向区县商务主管部门下放外商投资审批管理权限。具体通知如下:

一、投资总额1亿美元以下的鼓励类、允许类外资项目的设立和变更事项(增资后投资总额超过1亿美元的项目除外),由各区县商务主管部门负责审批。

・本資料の日訳文に関する著作権は弊社又は弊社に所属する作成者に属するものであり、本資料の無断引用、無断変更、転写又は複写は固くお断りいたします。
・また、本資料は、原文解釈のための参考に供するためにのみ、作成されたものであり、法令に対する解釈、説明及び解説等を含むものではありません。翻訳の正確性を含むがこれに限らない本資料に起因する問題について、弊社、弊グループ及び弊グループに属する個人は一切の責任を負いません。