【公布日】2009.06.04
【施行日】2009.06.04
【公布機関】国家税務総局/財政部/商務部 国税発[2009]102号
国家税务总局 财政部 商务部关于老长贸合同有关问题的通知
古長期貿易契約に関係する問題に関する国家税務総局、財政部及び商務部の通知
一、受国际金融危机影响，由于外方原因，下调价格导致所签订合同执行金额不足1亿元；或下调价格，但合同执行金额仍在1亿元以上的；以及被迫中止出口合同的。
1、国際金融危機の影響を受け、外国側当事者の原因により、価格が下方調整され、締結した契約の執行金額が1億元に満たなくなったとき又は価格が下方調整されたけれども契約の執行金額がなお1億元以上にあるとき及...
・本資料の日訳文に関する著作権は弊社又は弊社に所属する作成者に属するものであり、本資料の無断引用、無断変更、転写又は複写は固くお断りいたします。
・また、本資料は、原文解釈のための参考に供するためにのみ、作成されたものであり、法令に対する解釈、説明及び解説等を含むものではありません。翻訳の正確性を含むがこれに限らない本資料に起因する問題について、弊社、弊グループ及び弊グループに属する個人は一切の責任を負いません。
