障害者大学生の就業安定配置業務の促進に関する（試行）通知

关于促进残疾人大学生就业安置工作的（试行）通知

各区县残疾人劳动服务所（中心）：
　　为更好地帮助残疾人大学生解决就业问题，真正发挥残疾人大学生的聪明才智，各区县残疾人劳动服务机构应将残疾人大学生就业安置工作作为就业工作的重点，对残疾人大学生提供有针对性的就业服务，开展职业指导，做好就业推荐工作。同时，鼓励社会单位吸纳残疾人就业和各类社会职介机构关心帮助残疾人就业，根据《残疾人就业条例》“为用人单位安排残疾人就业提供必要的支持。”，拟对本市户籍的残疾人大学生在首次就业安置中给予扶持，通知如下：

各区・県の障害者労働サービス所（センター）に通知する。
　　障害者大学生が就業問題を解決するのをより良く支援し、障害者大学生の聡明な才知を確実に発揮させるため、各区・県の障害者労働サービス機構は、障害者大学生の就業安定配置業務を就業業務の重点とし、障害者大学生に対し焦点を当てた就業サービスを提供し、職業指導を展開し、かつ、就業推薦業務を適切にしなければならない。同時に、社会単位が障害者の就業を引き受け、並びに各種社会職業仲介機構が障害者の就業に関心を寄せ、及びこれを援助するのを奨励し、「障害者就業条例」における「雇用単位が障害者の就業を手配するために必要な支持を提供すること。」に基づき、当市戸籍の障害者大学生に対し初回の就業安定配置において扶助を与える予定であることにつき、次のように通知する。

第1条补贴办法
　　1、对用人单位录用残疾人大学生并符合以下条件的，按单位录用的残疾人大学生人数给予用人单位为期6个月的培训费补贴600元/人/月。
　　（1）用人单位与残疾人大学生签订一年或一年以上劳...

第1条補助方法
　　1, 雇用単位が障害者大学生を採用し、かつ、次の条件に適合する場合については、単位が採用した障害者大学生の人数に従い雇用単位に6か月を期限とする養成訓練費補助の600元/人/月を与え...

ここから先は会員限定コンテンツです

ログインして続きを読む

会員サービスのご案内

キャスト会員サービスに登録しますと、
以下の会員向け限定コンテンツをご利用になれます。