【公布日】2006.10.27
【施行日】2006.11.01
【公布機関】国務院関税税則委員会 税委会[2006]30号
国务院关税税则委员会关于调整部分商品进出口暂定税率的通知
一部の商品の輸出入暫定税率の調整に関する国務院関税税則委員会の通知（廃止）
海关总署：
经国务院关税税则委员会第七次全体会议审议通过，并报国务院批准，对部分商品进出口暂定税率进行调整。现将有关事项通知如下：
この通知は、2011年2月21日に発布された財政部令第62号により廃止されている。
税関総署に通知する。
国務院関税税則委員会第７回全体会議の審議採択を経て、かつ、国務院に報告して認可を受け、一部の商品の輸出入暫定税率に対し調整をする。ここに、関係事項を次のように通知する。
第1条 调整部分商品进口暂定税率
（一）对计算机直接制版机器、纺织机械零部件、具有变流功能的半导体模块等7项设备或零部件实施0-3%的进口暂定税率；
（二）对煤炭、成品油、氧化铝等26项资源类产品...
第1条 一部の商品の輸入暫定税率の調整
(1) CTP機器、紡織機械部品及び変流機能を有する半導体モジュール等7項目の設備又は部品に対し、0～3パーセントの輸入暫定税率を実施する。
(2) 石炭、...
附件
1：进口暂定税率调整表
2：出口暂定税率调整表
附属書
1. 輸入暫定税率調整表
2. 輸出暫定税率調整表
・本資料の日訳文に関する著作権は弊社又は弊社に所属する作成者に属するものであり、本資料の無断引用、無断変更、転写又は複写は固くお断りいたします。
・また、本資料は、原文解釈のための参考に供するためにのみ、作成されたものであり、法令に対する解釈、説明及び解説等を含むものではありません。翻訳の正確性を含むがこれに限らない本資料に起因する問題について、弊社、弊グループ及び弊グループに属する個人は一切の責任を負いません。
