各省、自治区及び直轄市の国土資源庁（国土環境資源庁、国土資源局、国土資源及び建物管理局、建物土地資源管理局）及び工商行政管理局並びに計画単列市の国土資源行政主管部門及び工商行政管理局に通知する。

　　「改革を深化し、土地管理を厳格化することに関する国務院の決定」（国発[2004]28号）及び「『工業プロジェクト建設用地統制指標（試行）』の発布及び実施に関する国土資源部の通知」（国土資発[2004]232号）の要求に基づき、国有土地使用権払下契約管理を規範化し、国土資源部及び国家工商行政管理総局は、「国有土地使用権払下契約」モデル文書を基礎として、「国有土地使用権払下契約補充合意」モデル文書（試行）を組織・制定した。ここに、印刷・発布し、2006年7月1日から試行する。

　　各地は、試行中の状況、経験及び問題を遅滞なく国土資源部及び国家工商行政管理総局に報告されたい。試行情況に基づき、国土資源部及び国家工商行政管理総局は、適時に「国有土地使用権払下契約」モデル文書を改正する。
　　2006年4月19日

　　＿＿＿＿市（県）国譲（合）字（200　）第＿＿＿＿号「国有土地使用権払下契約」（以下「払下契約」という。）第45条の約定に基づき、払下人中華人民共和国＿＿＿＿省（自治区、直轄市）＿＿＿＿市（県）＿＿＿＿＿＿局と譲受人＿＿＿＿双方は、契約中の土地開発利用等に関する定めのない事項について、次のように約定する。

第1条  譲受人は、「払下契約」第13条第1項に約定する期日に従い着工・建設するほか、______年______月______日までにプロジェクト施工建設を完成し、かつ、竣工検収を申請することに同意する。
　...

　　払下人　　（印）
　　法定代表者（委託代理人）
　　（署名）

　　譲受人（印）
　　法定代表者（委託代理人）
　　（署名）

　　200　年　　月　　日