この通知は、2010年10月27日に発布された匯発[2010]57号により、同年12月1日に廃止されている。

国家外国為替管理局の各省、自治区及び直轄市の分局及び外国為替管理部、深セン、大連、青島、厦門及び寧波市の分局並びに各中国資本外国為替指定銀行に通知する。
　　経常項目の外国為替管理をより一層完全化し、かつ、貿易の便利化を推進するため、国家外国為替管理局は、一部の貿易輸入外国為替支払い及び消込手続を簡素化する旨を決定した。ここに、関係問題につき、次のように通知する。

第1条  貿易輸入外国為替支払審査証憑の簡素化
　　(1)　企業の輸入前払代金項目下における外国為替支払いについては前払代金保証状を提供しなければならない旨の規定を取り消し、企業は、貿易輸入外国為替支払・消込...