【公布機関】全国人民代表大会常務委員会
中华人民共和国网络安全法(修正草案)
ネットワーク安全法(改正草案)
一、将第五十九条修改为:“网络运营者不履行本法第二十一条、第二十五条规定的网络安全保护义务的,由有关主管部门责令改正,给予警告,可以处一万元以上五万元以下罚款;拒不改正或者导致危害网络安全等后果的...
一、第59条を次のように改める「ネットワーク運営者が第21条又は第25条所定のネットワーク安全保護義務を履行しない場合には、関係主管部門が是正するよう命じ、警告をするものとし、1万元以上5万元以下...
・本資料の日訳文に関する著作権は弊社又は弊社に所属する作成者に属するものであり、本資料の無断引用、無断変更、転写又は複写は固くお断りいたします。
・また、本資料は、原文解釈のための参考に供するためにのみ、作成されたものであり、法令に対する解釈、説明及び解説等を含むものではありません。翻訳の正確性を含むがこれに限らない本資料に起因する問題について、弊社、弊グループ及び弊グループに属する個人は一切の責任を負いません。