キャスト中国ビジネス

【公布日】2025.08.15

【公布機関】穂財綜[2025]20号

广州市2023、2024纳税年度粤港澳大湾区个人所得税优惠政策境外人才财政补贴申报指南(2025年)

広州市2023、2024納税年度広東・香港・マカオ大湾区個人所得税優遇政策境外人材財政補助申告指針(2025年)(仮訳)

  一、政策依据
  (一)财政部 国家税务总局关于粤港澳大湾区个人所得税优惠政策的通知(财税〔2019〕31号)。
  (二)财政部 税务总局关于延续实施粤港澳大湾区个人所得税优惠政策的通知(财...

  一、政策の根拠
  (一)広東・香港・マカオ大湾区個人所得税優遇政策に関する財政部及び国家税務総局の通知(財税[2019]31号)
  (二)広東・香港・マカオ大湾区個人所得税優遇政策の延長継...

附件1 广州市粤港澳大湾区个人所得税优惠政策财政补贴项目高端人才目录.docx
附件2 广州市粤港澳大湾区个人所得税优惠政策财政补贴项目紧缺人才目录.docx
附件3 广州市关于粤港澳大湾区个人所得税优惠政策财政补贴个人申请表.docx
附件4 个人所得税优惠申报登记表(申请人申请个税补贴超过100万元的填报).docx
附件5 申请个税优惠补贴承诺书(适用于申请人本人办理个税补贴申请手续).docx
附件6 申请个税优惠补贴承诺书(适用于扣缴义务人代申请人办理个税补贴申请手续).docx
附件7 个人声明(独立个人劳务).docx
附件8 单位属性、主营业务及申请人从事岗位的说明.docx
附件9 授权委托书.docx
附件10 申报个税补贴材料要求一览表.docx

附属書1 広東・香港・マカオ大湾区個人所得税優遇政策にかかる財政補助項目のハイエンド人材目録
附属書2 広州市広東・香港・マカオ大湾区個人所得税優遇政策にかかる財政補助項目の不足人材目録
附属書3 広東・香港・マカオ大湾区個人所得税優遇政策にかかる財政補助に関する広州市の個人申請表
附属書4 個人所得税優遇申告登記表(申請人が申請する個人所得税補助が100万元を超える場合の記入報告)
附属書5 個人所得税優遇補助の申請にかかる承諾書(申請人本人が個人所得税補助申請手続をする際に適用する。)
附属書6 個人所得税優遇補助の申請にかかる承諾書(源泉徴収義務者が申請人を代理して個人所得税補助申請手続をする際に適用する。)
附属書7 個人声明(独立した個人労務)
附属書8 単位の属性、主営業務及び申請人の従事する職位の説明
附属書9 授権委託書
附属書10 個人所得税補助の申告にかかる資料要求一覧表

翻訳:弁護士法人キャストグローバル パラリーガルチーム
中国語原文

・本資料の日訳文に関する著作権は弊社又は弊社に所属する作成者に属するものであり、本資料の無断引用、無断変更、転写又は複写は固くお断りいたします。
・また、本資料は、原文解釈のための参考に供するためにのみ、作成されたものであり、法令に対する解釈、説明及び解説等を含むものではありません。翻訳の正確性を含むがこれに限らない本資料に起因する問題について、弊社、弊グループ及び弊グループに属する個人は一切の責任を負いません。