【公布日】2006.12.29
【公布機関】国家税務総局国税函[2006]1279号
国家税务总局关于纳税人折扣折让行为开具红字增值税专用发票问题的通知
納税者の割引・値引行為につき赤字増値税専用発票を発行することにかかる問題に関する国家税務局の通知
各省、自治区、直辖市和计划单列市国家税务局：
各省、自治区、直轄市及び計画単列市の国家税務局に通知する。
近接部分地区询问，因市场价格下降等原因，纳税人发生的销售折扣或折让行为应如何开具红字增值税专用发票。经研究，明确如下：
最近一部の地区から、市場価格の下降等の原因により、納税者に発生する売上割引又は値引行為についてどのように赤字増値税専用発票を発行するべきという問い合わせを受けた。検討を経て、次にように明確にする。
・本資料の日訳文に関する著作権は弊社又は弊社に所属する作成者に属するものであり、本資料の無断引用、無断変更、転写又は複写は固くお断りいたします。
・また、本資料は、原文解釈のための参考に供するためにのみ、作成されたものであり、法令に対する解釈、説明及び解説等を含むものではありません。翻訳の正確性を含むがこれに限らない本資料に起因する問題について、弊社、弊グループ及び弊グループに属する個人は一切の責任を負いません。
