キャスト中国ビジネス

【公布日】2020.11.05

【公布機関】市場監督管理総局  国市監広[2020]175号

市场监管总局关于加强网络直播营销活动监管的指导意见

ネットワークライブ配信マーケティング活動の監督管理を強化することに関する市場監督管理総局の指導意見

各省、自治区、直辖市及新疆生产建设兵团市场监管局(厅、委):

为加强网络直播营销活动监管,保护消费者合法权益,促进直播营销新业态健康发展,依据有关法律、行政法规和市场监管部门职责,现提出以下意见。

各省、自治区、直轄市及び新疆生産建設兵団の市場監督管理局(庁及び委員会)に通知する。

ネットワークライブ配信マーケティング活動の監督管理を強化し、消費者の適法な権益を保護し、かつ、ライブ配信マーケティングという新業態の健全な発展を促進するため、関係する法律、行政法規及び市場監督管理部門の職責により、ここに、次の意見を提出する。

一、总体要求

一、総体要求

以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导,全面贯彻党的十九大和十九届二中、三中、四中、五中全会精神,认真落实党中央、国务院决策部署,坚持依法行政,坚持包容审慎,创新监管理念,积极探索适应新业态特点、有...

習近平新時代の中国の特色ある社会主義思想を指導とし、党の第19回全国代表大会並びに19期二中、三中、四中及び五中全会の精神を全面的に徹底し、党中央及び国務院の方策決定・配置を誠実に具体化し、法による行...

翻訳:キャストグローバルコンサルティング株式会社
中国語原文

・本資料の日訳文に関する著作権は弊社又は弊社に所属する作成者に属するものであり、本資料の無断引用、無断変更、転写又は複写は固くお断りいたします。
・また、本資料は、原文解釈のための参考に供するためにのみ、作成されたものであり、法令に対する解釈、説明及び解説等を含むものではありません。翻訳の正確性を含むがこれに限らない本資料に起因する問題について、弊社、弊グループ及び弊グループに属する個人は一切の責任を負いません。