【公布日】2020.04.27
【公布機関】北京市高級人民法院/北京市労働人事紛争仲裁委員会
北京市高级人民法院 北京市劳动人事争议仲裁委员会关于审理新型冠状病毒感染肺炎疫情防控期间劳动争议案件法律适用问题的解答
新型コロナウイルス感染による肺炎流行の予防・抑制期間における労働紛争事件を審理する際の法律適用問題に関する北京市高級人民法院及び北京市労働人事紛争仲裁委員会の解答
1.处理疫情防控期间劳动争议案件应掌握什么原则？
答：法治保障原则。坚决贯彻落实习近平总书记关于统筹推进疫情防控和经济社会发展工作的重要指示精神，为有力有序推进复工复产营造良好司法环境，提供坚实法...
1.感染症流行予防・抑制期間における労働紛争事件の処理にあたっては、どのような原則を把握する必要があるか。
答：法治保障の原則。感染症流行の予防・抑制及び経済社会発展にかかる業務を統一的に推進する...
・本資料の日訳文に関する著作権は弊社又は弊社に所属する作成者に属するものであり、本資料の無断引用、無断変更、転写又は複写は固くお断りいたします。
・また、本資料は、原文解釈のための参考に供するためにのみ、作成されたものであり、法令に対する解釈、説明及び解説等を含むものではありません。翻訳の正確性を含むがこれに限らない本資料に起因する問題について、弊社、弊グループ及び弊グループに属する個人は一切の責任を負いません。
