「証書・許可証の分離」改革試行業務の推進を加速することに関する工商総局の通知

中国語原文

日本語訳文

工商总局关于加快推进“证照分离” 改革试点工作的通知

一、各地要充分认识“证照分离”改革的重要性、复杂性和艰巨性，勇于担当、主动作为，及时向省委省政府汇报、请示，充分发挥工商和市场监管职能作用，全面落实“证照分离”改革各项任务。未组织开展专题培训的，务必...

一、各地は、「証書・許可証の分離」改革の重要性、複雑性及び困難性を十分に認識し、責任を負うことを恐れず、及び自発的に行動し、遅滞なく省委員会・省政府に対し総括報告し、及び回答を仰ぎ、工商及び市場監督管...

ここから先は会員限定コンテンツです

ログインして続きを読む

会員サービスのご案内

キャスト会員サービスに登録しますと、
以下の会員向け限定コンテンツをご利用になれます。

翻訳：弁護士法人キャスト　パラリーガルチーム

中国語原文

日本語訳文

・本資料の日訳文に関する著作権は弊社又は弊社に所属する作成者に属するものであり、本資料の無断引用、無断変更、転写又は複写は固くお断りいたします。
・また、本資料は、原文解釈のための参考に供するためにのみ、作成されたものであり、法令に対する解釈、説明及び解説等を含むものではありません。翻訳の正確性を含むがこれに限らない本資料に起因する問題について、弊社、弊グループ及び弊グループに属する個人は一切の責任を負いません。