現行の法規に明確な規定のない非貿易項目に係る外貨販売・支払いに関係する問題に関する国家外貨管理局の通知（廃止）

国家外汇管理局关于现行法规中没有明确规定的非贸易项目售付汇有关问题的通知

国家外汇管理局各省、自治区、直辖市分局、外汇管理部，深圳、大连、青岛、厦门、宁波市分局；各中资外汇指定银行：
　　为完善非贸易外汇管理，解决现行外汇管理法规中没有明确规定的非贸易项目售付汇问题，为境内机构真实的经贸活动提供便利，根据《中华人民共和国外汇管理条例》、《结汇、售汇及付汇管理规定》、《关于非贸易及部分资本项目项下售付汇提交税务凭证有关问题的通知》等有关规定，国家外汇管理局决定对现行法规中没有明确规定的非贸易售付汇项目实行分类管理，现将有关问题通知如下：

この通知は、匯発[2013]30号（2013年7月18日発布、同年9月1日施行）により廃止されている。

　　国家外貨管理局の各省、自治区及び直轄市の分局及び外貨管理部、深圳、大連、青島、アモイ及び寧波市の分局並びに各中国資本外貨指定銀行に通知する。
　　非貿易外貨管理を完全化し、現行の外貨管理法規に明確な規定のない非貿易項目に係る外貨販売・支払問題を解決し、かつ、境内機構の真実の経済貿易活動に便宜を供するため、「外貨管理条例」、「人民元転・外貨販売及び外貨支払管理規定」及び「非貿易及び一部の資本項目下の外貨販売・支払いについて税務証憑を提出することに関係する問題に関する通知」等の関係規定に基づき、国家外貨管理局は、現行の法規に明確な規定のない非貿易外貨販売・支払項目について分類管理を実行する旨を決定し、ここに、関係する問題について次のように通知する。

第1条一、对现行法规中没有明确规定、金额在等值5万（含5万）美元以下的非贸易项目售付汇，境内机构可凭相关单证直接到外汇指定银行办理，由外汇指定银行进行真实性审核后办理售付汇手续；对现行法规中没有明确规定、金...

第1条 1、現行の法規に明確な規定がなく、金額が5万米ドル以下と等価値の非貿易項目の外貨販売・支払いについて、境内機構は、関連する書類・証書を証憑として直接に外貨指定銀行において手続することができ、外貨指定...

ここから先は会員限定コンテンツです

ログインして続きを読む

会員サービスのご案内

キャスト会員サービスに登録しますと、
以下の会員向け限定コンテンツをご利用になれます。