【公布日】2002.06.20
【公布機関】国家環境保護総局 環函［2002］171号
国家环境保护总局关于建设项目环境影响评价征求公众意见法律适用问题的复函
建設プロジェクト環境影響評価につき公衆の意見を求める際の法律適用問題に関する国家環境保護総局の回答レター
辽宁省环境保护局：
你局《关于＜噪声污染防治法＞第十三条第三款法律适用问题的请示》（辽环函[2002]74号）收悉。经研究，现函复如下：
遼寧省環境保護局に回答する。
貴局の「『騒音汚染防止・処理法』第13条第3項の法律適用問題に関する回答申請」（遼環函[2002]74号）は、これを接受した。検討を経て、ここにレターにより次のように回答する。
第1条 建设项目编制环境影响报告书应当征求公众意见。
《环境噪声污染防治法》第十三条第三款、《水污染防治法》第十三条第四款和《建设项目环境保护管理条例》第十五条都规定，建设项目的环境影响报告书中应当有周...
第1条 建設プロジェクトにつき環境影響報告書を編成する場合には、公衆の意見を求めなければならない。
「環境騒音汚染防止・処理法」第13条第3項、「水汚染防止・処理法」第13条第4項及び「建設プロジェクト...
环函[2002]171
・本資料の日訳文に関する著作権は弊社又は弊社に所属する作成者に属するものであり、本資料の無断引用、無断変更、転写又は複写は固くお断りいたします。
・また、本資料は、原文解釈のための参考に供するためにのみ、作成されたものであり、法令に対する解釈、説明及び解説等を含むものではありません。翻訳の正確性を含むがこれに限らない本資料に起因する問題について、弊社、弊グループ及び弊グループに属する個人は一切の責任を負いません。
