キャスト中国ビジネス

【公布日】2014.04.10

【施行日】2014.04.10

【公布機関】上海市文化ラジオ映画テレビ管理局/上海市工商行政管理局/上海市品質技術監督局/上海税関/中国(上海)自由貿易試験区管理委員会  滬府弁発[2014]18号

中国(上海)自由贸易试验区文化市场开放项目实施细则

中国(上海)自由貿易試験区文化市場開放項目実施細則

根据《国务院关于印发中国(上海)自由贸易试验区总体方案的通知》(国发〔2013〕38号)、《国务院关于在中国(上海)自由贸易试验区内暂时调整有关行政法规和国务院文件规定的行政审批或者准入特别管理措施的决定》(国发〔2013〕51号)和《文化部关于实施中国(上海)自由贸易试验区文化市场管理政策的通知》(文市发〔2013〕47号),制定本实施细则。

「中国(上海)自由貿易試験区総体方案の印刷発布に関する国務院の通知」(国発[2013]38号)、「中国(上海)自由貿易試験区内において関係行政法規及び国務院文書所定の行政審査認可又は参入許可に係る特別管理措置を一時的に調整することに関する国務院の決定」(国発[2013]51号)及び「中国(上海)自由貿易試験区文化市場管理政策の実施に関する文化部の通知」(文市発[2013]47号)に基づき、この実施細則を制定する。

一、允许外资企业从事游戏游艺设备的生产和销售,通过文化主管部门内容审查的游戏游艺设备可面向国内市场销售。

1、外資企業が遊技・遊戯設備の生産及び販売に従事することを許可し、文化主管部門のコンテンツ審査に合格した遊技・遊戯設備については、国内市場に向けて販売することができる。

翻訳:キャストコンサルティング株式会社
中国語原文

・本資料の日訳文に関する著作権は弊社又は弊社に所属する作成者に属するものであり、本資料の無断引用、無断変更、転写又は複写は固くお断りいたします。
・また、本資料は、原文解釈のための参考に供するためにのみ、作成されたものであり、法令に対する解釈、説明及び解説等を含むものではありません。翻訳の正確性を含むがこれに限らない本資料に起因する問題について、弊社、弊グループ及び弊グループに属する個人は一切の責任を負いません。