キャスト中国ビジネス

【公布日】2007.11.09

【施行日】2007.12.01

【公布機関】文教科発[2007]37号

文化部关于发布行业标准《卡拉OK节目制作规范》的通知

業種標準「カラオケプログラム制作規範」の発布に関する文化部の通知

各省、自治区、直辖市文化厅(局):
  为规范全国营利性营业场所使用的卡拉OK节目的管理,建立健全卡拉OK节目制作规范,保证卡拉OK质量,提升行业技术和服务水平,文化部组织制定了《卡拉OK节目制作规范》(WH/T29-2007)。该标准已完成并通过审定,现批准为推荐性行业标准,自2007年12月1日起实施。

各省、自治区及び直轄市の文化庁(局)に通知する。
  全国の営利性営業場所において使用されるカラオケプログラムの管理を規範化し、カラオケプログラム制作規範を確立して健全化し、カラオケの品質を保証し、かつ、業種技術及びサービス水準を引き上げるため、文化部は、「カラオケプログラム制作規範」(WH/T29-2007)を組織して制定した。この標準は、既に完成し、かつ、査定を通過したので、ここに、推薦性業種標準として認可し、2007年12月1日からこれを実施する。

特此通知。

特に、ここに通知する。

翻訳:弁護士法人キャスト パラリーガルチーム
中国語原文

・本資料の日訳文に関する著作権は弊社又は弊社に所属する作成者に属するものであり、本資料の無断引用、無断変更、転写又は複写は固くお断りいたします。
・また、本資料は、原文解釈のための参考に供するためにのみ、作成されたものであり、法令に対する解釈、説明及び解説等を含むものではありません。翻訳の正確性を含むがこれに限らない本資料に起因する問題について、弊社、弊グループ及び弊グループに属する個人は一切の責任を負いません。