キャスト中国ビジネス

【公布日】2007.02.05

【公布機関】上海市建物土地資源管理局

日本語訳文

新たに設立される不動産管理企業の資質審査認可に関係する事項に関する市建物土地資源局の通知

関係する区・県の建物土地局に通知する。
  当市の不動産管理企業に対する資質管理をより一層強化するため、「不動産管理企業資質管理弁法」及び「不動産管理士制度暫定施行規定」により、ここに、新たに設立される不動産管理企業の資質審査認可に関係する事項について次のように通知する。遵守して執行されたい。

1、新たに設立される不動産管理企業における不動産管理専門業務人員並びに工事、管理及び経済等の関連する専門業務類の専任の管理及び技術人員は、当該企業がこれらと労働契約を締結し、かつ、これらのため社会保険...

・本資料の日訳文に関する著作権は弊社又は弊社に所属する作成者に属するものであり、本資料の無断引用、無断変更、転写又は複写は固くお断りいたします。
・また、本資料は、原文解釈のための参考に供するためにのみ、作成されたものであり、法令に対する解釈、説明及び解説等を含むものではありません。翻訳の正確性を含むがこれに限らない本資料に起因する問題について、弊社、弊グループ及び弊グループに属する個人は一切の責任を負いません。