キャスト中国ビジネス

【公布日】2009.12.31

【施行日】2010.07.01

【公布機関】人的資源及び社会保障部/衛生部/財政部  人社部発[2009]191号

流动就业人员基本医疗保障关系转移接续暂行办法

流動就業人員基本医療保障関係移転・継続暫定施行弁法

第1条  为保证城镇职工基本医疗保险、城镇居民基本医疗保险和新型农村合作医疗参保(合)人员流动就业时能够连续参保,基本医疗保障关系能够顺畅接续,保障参保(合)人员的合法权益,根据《中共中央 国务院关于深化医药卫...

第1条  都市・鎮従業員基本医療保険、都市・鎮居住者基本医療保険及び新型農村合作医療の保険(合作医療)加入人員が流動により就業する際に連続して保険加入することができ、並びに基本医療保障関係が順調に継続されること...

附属:参保(合) 凭证

付属書:保険(合作医療)加入証憑(省略)

翻訳:弁護士法人キャスト パラリーガルチーム
中国語原文

・本資料の日訳文に関する著作権は弊社又は弊社に所属する作成者に属するものであり、本資料の無断引用、無断変更、転写又は複写は固くお断りいたします。
・また、本資料は、原文解釈のための参考に供するためにのみ、作成されたものであり、法令に対する解釈、説明及び解説等を含むものではありません。翻訳の正確性を含むがこれに限らない本資料に起因する問題について、弊社、弊グループ及び弊グループに属する個人は一切の責任を負いません。