【公布日】1987.02.22
【公布機関】財政部/国家税務総局 [87]財税外字第33号
财政部税务总局关于对外商投资企业征收所得税若干政策业务问题的通知
外商投資企業に対する所得税徴収に係る若干の政策業務問題に関する財政部及び税務総局の通知（廃止）
去年以来，各地在执行《中华人民共和国中外合资经营企业所得税法》、《中华人民共和国外国企业所得税法》的过程中，反映了一些政策业务问题，为便于各地执行，经研究，现对有关问题明确如下：
この通知は、1997年9月8日に既に廃止されている。
昨年以降、各地から、「中外合資経営企業所得税法」及び「外国企業所得税法」を執行する過程において、一部の政策業務問題について報告があった。各地における執行に便宜をはかるため、検討を経て、ここに関係する問題について次のように明確にする。
一、关于外资企业再投资退税的范围问题。《中华人民共和国外资企业法》第十七条规定：“外资企业将缴纳所得税后的利润在中国境内再投资的，可以依照国家规定申请退还再投资部分已缴纳的部分所得税税款，”其再投资退...
1、外資企業の再投資による税還付の範囲の問題について。「外資企業法」第17条には、「外資企業は、所得税納付後の利益を中国国内において再投資する場合には、国の規定により再投資部分の納付済の所得税税金の一...
・本資料の日訳文に関する著作権は弊社又は弊社に所属する作成者に属するものであり、本資料の無断引用、無断変更、転写又は複写は固くお断りいたします。
・また、本資料は、原文解釈のための参考に供するためにのみ、作成されたものであり、法令に対する解釈、説明及び解説等を含むものではありません。翻訳の正確性を含むがこれに限らない本資料に起因する問題について、弊社、弊グループ及び弊グループに属する個人は一切の責任を負いません。
