【公布日】2008.11.05
【公布機関】国家外貨管理局 匯綜発[2008]174号
贸易信贷登记管理系统（预付货款部分）操作指引
貿易信用貸付登記管理システム（前払部分）操作指針（廃止）
この法令は、国家外貨管理局公告2012年第1号（2012年6月27日発布、同年8月1日施行）により廃止されている。
この操作指針中の第12条及び第25条は、2009年9月1日に匯綜発[2009]108号により廃止されている。
第一部分 预付货款登记管理原则
第1部分 前払登記管理の原則
第1条 为建立健全境外债权统计监测管理体系，规范贸易项下资金跨境流动，现就境内企业货物贸易项下对外债权的登记管理制定本指引，企业进口货物贸易项下预付货款（以下简称“进口预付货款）应按本指引进行登记和管理。
第1条 境外債権統計モニタリング管理体系を確立して健全化し、かつ、貿易項目における資金の国境を跨ぐ流動を規範化するため、ここに、境内の企業の貨物貿易項目における対外債権の登記管理についてこの指針を制...
附件一：关于出口预付货款核准事项的申请函
付属書1：輸出前払審査承認事項に関する申請レター
・本資料の日訳文に関する著作権は弊社又は弊社に所属する作成者に属するものであり、本資料の無断引用、無断変更、転写又は複写は固くお断りいたします。
・また、本資料は、原文解釈のための参考に供するためにのみ、作成されたものであり、法令に対する解釈、説明及び解説等を含むものではありません。翻訳の正確性を含むがこれに限らない本資料に起因する問題について、弊社、弊グループ及び弊グループに属する個人は一切の責任を負いません。
