【公布日】1987.09.01
【施行日】1987.09.01
【公布機関】商業部 （87）商弁字第10号
商业部门经济合同管理试行办法
商業部門経済契約管理試行弁法
第1章 总则
第1章 総則
第1条 为了加强商业（含粮食、供销，下同）部门的合同管理工作，保证依法签订、履行、变更和解除合同，及时解决合同纠纷，维护国家利益和合同当事人的合法权益，促进商品生产和商品流通的发展，根据《中华人民共和国经济合...
第1条 商業（糧食、供給販売を含む。以下同じ。）部門の契約管理業務を強化し、法により契約を締結し、履行し、変更し、及び解除し、遅滞なく契約紛争を解決し、国の利益並びに契約当事者の適法な権利及び利益を守り、商品...
・本資料の日訳文に関する著作権は弊社又は弊社に所属する作成者に属するものであり、本資料の無断引用、無断変更、転写又は複写は固くお断りいたします。
・また、本資料は、原文解釈のための参考に供するためにのみ、作成されたものであり、法令に対する解釈、説明及び解説等を含むものではありません。翻訳の正確性を含むがこれに限らない本資料に起因する問題について、弊社、弊グループ及び弊グループに属する個人は一切の責任を負いません。
