【公布日】2006.05.15
【施行日】2006.05.15
【公布機関】上海市外高橋保税区管理委員会経貿処/浦東新区工商局外高橋保税区分局
关于外高桥保税区企业工商管理若干问题的通知
外高橋保税区企業の工商管理に係る若干の問題に関する通知
外高桥保税区各企业：
为了方便企业了解相关政策，现将外高桥保税区企业在工商管理方面的若干问题通知如下：
外高橋保税区の各企業に通知する。
企業が関連政策を理解するのに便宜をはかるため、ここに、外高橋保税区企業の工商管理分野における若干の問題について、次のように通知する。
第1条 4月14日上海市工商局公布支持浦东新区综合配套改革的四项措施，其中内容之一是扩大浦东新区工商局的登记管辖权：即外国（地区）企业在中国设立的代表机构、研发中心以及由商务部、市外资委审批的非限制类外资企业...
第1条 4月14日に上海市工商局は、浦東新区の総合的組合わせ改革を支持する4つの措置を公布した。そのうちの内容の1つは、浦東新区工商局の登記管轄権を拡大することである。即ち、外国（地区）企業が中国において設立...
特此通知。
特に、ここに通知する。
・本資料の日訳文に関する著作権は弊社又は弊社に所属する作成者に属するものであり、本資料の無断引用、無断変更、転写又は複写は固くお断りいたします。
・また、本資料は、原文解釈のための参考に供するためにのみ、作成されたものであり、法令に対する解釈、説明及び解説等を含むものではありません。翻訳の正確性を含むがこれに限らない本資料に起因する問題について、弊社、弊グループ及び弊グループに属する個人は一切の責任を負いません。
