【公布日】1990.04.04
【施行日】1990.04.04
【公布機関】全国人民代表大会常務委員会
全国人大常委会关于修改《中外合资经营企业法》的决定
「中外合資経営企業法」の改正に関する全国人民代表大会の決定
第七届全国人民代表大会第三次会议审议了国务院关于《中华人民共和国中外合资经营企业法修正案（草案）》的议案，决定对《中华人民共和国中外合资经营企业法》作如下修改：
第7期全国人民代表大会第3回会議は、「中外合資経営企業法改正案（草案）」に関する国務院の議案を審議し、「中華人民共和国中外合資経営企業法」について次のように改正をすることを決定した。
第1条 第二条增加一款，作为第三款：“国家对合营企业不实行国有化和征收；在特殊情况下，根据社会公共利益的需要，对合营企业可以依照法律程序实行征收，并给予相应的补偿。”
第1条 第2条に1項追加し、第3項とする。「国は、合営企業に対して国有化及び収用を実行しない。特段の状況においては、社会公共の利益の必要に基づき、法律手続により収用を実行し、かつ、相応の補償を与えることができる。」
・本資料の日訳文に関する著作権は弊社又は弊社に所属する作成者に属するものであり、本資料の無断引用、無断変更、転写又は複写は固くお断りいたします。
・また、本資料は、原文解釈のための参考に供するためにのみ、作成されたものであり、法令に対する解釈、説明及び解説等を含むものではありません。翻訳の正確性を含むがこれに限らない本資料に起因する問題について、弊社、弊グループ及び弊グループに属する個人は一切の責任を負いません。
