この法律は、主席令第36号（2024年11月8日第14期全国人民代表大会常務委員会第12回会議により改正採択、同日施行）により改正されている。

この法律は、主席令第18号（2009年8月27日第11期全国人民代表大会常務委員会第10回会議により改正採択、同日施行）により改正されている。改正内容はこの対訳に反映している。

1986年3月19日第6期全国人民代表大会常務委員会第15回会議により採択、同日主席令第36号により公布、1986年10月1日施行
1996年8月29日第8期全国人民代表大会常務委員会第21回会議により改正採択、同日主席令第74号により公布、1997年1月1日施行

第1条  鉱業を発展させ、鉱産資源の探査、開発利用及び保護の業務を強化し、かつ、社会主義現代化建設の短期的及び長期的な必要を保障するため、憲法に基づき、この法律を制定する。