【公布日】1994.04.13
【施行日】1994.04.13
【公布機関】国家計画委員会/対外貿易経済合作部/中国人民銀行/税関総署/国家外国為替管理局
特定商品进口自动登记管理暂行办法
特定商品輸入自動登録管理暫定施行弁法
第1条 为加强国家对重要商品进口的宏观监测，及时了解和掌握少数大宗原材料和敏感性商品进口情况，并对企业进行信息引导，特制定本办法。
第1条 国の重要商品の輸入に対するマクロ的監視測定を強化し、速やかに少数大口の原材料及び敏感性商品の輸入状況を理解し、及び掌握し、かつ、企業に対し情報指導をするため、特にこの弁法を制定する。
・本資料の日訳文に関する著作権は弊社又は弊社に所属する作成者に属するものであり、本資料の無断引用、無断変更、転写又は複写は固くお断りいたします。
・また、本資料は、原文解釈のための参考に供するためにのみ、作成されたものであり、法令に対する解釈、説明及び解説等を含むものではありません。翻訳の正確性を含むがこれに限らない本資料に起因する問題について、弊社、弊グループ及び弊グループに属する個人は一切の責任を負いません。
