【公布日】1998.03.17
【施行日】1998.03.17
【公布機関】中国証券監督管理委員会
关于股票发行工作若干问题的补充通知
株券発行業務の若干の問題に関する補充通知
各省、自治区、直辖市人民政府，深圳、大连、青岛、厦门、宁波等城市人民政府，新疆生产建设兵团，国务院有关部门：
为了进一步做好股票发行工作，现将有关问题补充通知如下：
各省、自治区及び直轄市の人民政府、深、大連、青島、厦門及び寧波等の都市人民政府、新疆生産建設兵団並びに国務院の関係部門に通知する。
株券発効業務をより一層適切に行うため、ここに関連問題について次のように補充し通知する。
第1条 关于Ｂ股、Ｈ股企业发行Ａ股的问题
为了给股份公司规范运作创造有利条件，原则上发行Ｂ股或Ｈ股的企业不再发行Ａ股，发行Ａ股的企业不再发行Ｂ股或Ｈ股。特殊情况除外。
第1条 Ｂ株及びＨ株企業がＡ株を発行する問題について
株式会社の規範運用に対し有利な条件を創造するため、原則としてＢ株又はＨ株を発行した企業はＡ株を発行せず、Ａ株を発行した企業はＢ株又はＨ株を発行しない...
・本資料の日訳文に関する著作権は弊社又は弊社に所属する作成者に属するものであり、本資料の無断引用、無断変更、転写又は複写は固くお断りいたします。
・また、本資料は、原文解釈のための参考に供するためにのみ、作成されたものであり、法令に対する解釈、説明及び解説等を含むものではありません。翻訳の正確性を含むがこれに限らない本資料に起因する問題について、弊社、弊グループ及び弊グループに属する個人は一切の責任を負いません。
