□■ 2023/3/27 vol.807
■□ メールマガジン
□ by https://castglobal-china.biz/
![]() ![]()
こんにちは。キャストグローバルの永野です。
上海でも桜の花が咲き始めました。ただ、毎年、上海で桜の花を眺めていて、日本と同じ桜の花（ソメイヨシノ）なのに、日本の桜の花となんか印象が違うなぁと感じています。
なんて表現すればいいのか。。。上海の桜は逞しさを身に着けているような気がしてなりません。
上海も至るところに桜の木が植えられていますが、桜で特に有名なのは、「顧村公園」です。ここは敷地100万㎡に約1万6千本の桜が植えられており、桜の花の時期には連日、何万人という人がお花見に押しかけてくるようです。ただ、私はこの人出の多さに腰が引けて行ったことはありません…。
ところで、日本はお花見というと場所取りのマナーが、ニュースになったりしますが、中国ではインフルエンサーがライブ配信するための場所取りが問題になっています。一つの桜の木にインフルエンサー一人というように、どこもかしこもインフルエンサーだらけになっている写真がネットに上がっており、「お花見の邪魔！」というコメントがついていました。確かに脚立のうえに立ち、照明をあててライブ配信しているため、桜の花を見に来た人からすると邪魔でしかないのですが…。
ちなみに上海の事務所の入っているオフィスビルは桜の花が植えられており、桜の時期にはライトアップされるため、非常に幻想的できれいです。毎年、この桜で春が来たことを感じています。 ▼バックナンバー では、キャストグローバル中国ビジネスメールマガジン第807号をお送りいたします。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【目次】
[1] 週刊！新法令速報
[2] 法令対訳更新
[3] 先週のアクセスランキング（会員向け）
[4] キャストグローバル専門家ブログ
[5] キャストグローバルグループサービスのご案内
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[1] 週刊！新法令速報（※2023/3/27まで無料公開※）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆中央法規
「法律、行政法規及び国務院の決定により設定された行政許可事項リスト（2023年版）」の公布に関する国務院弁公庁の通知
国务院办公厅关于公布《法律、行政法规、国务院决定设定的行政许可事项清单（2023年版）》的通知
発布機関：国弁発[2023]5号
発布日：2023年2月28日
原文：http://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/2023-03/16/content_5746885.htm
説明:リスト管理業務メカニズムに従い、国務院弁公室は、関係部門と共同して行政許可事項の調整状況についてとりまとめ、「法律、行政法規及び国務院の決定により設定された行政許可事項リスト（2023年版）」を改正して作成し、国務院の同意を経て、ここに公布し、かつ、改正状況を次のように通知する。詳細については、通知を参照されたい。 その他の速報はこちらから
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[2] 法令対訳更新情報（会員向け）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
個人情報保護認証実施規則 「香港特別行政区国家安全維持保護法」第14条及び第47条に関する全国人民代表大会常務委員会の解釈 掲載法令5000件以上！法令データベースはこちら
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[3] 先週のアクセスランキング（会員向け）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1.電子専用発票の管理、保管について
2.個人情報の国外移転のための標準契約書式
附：標準契約書式サンプル（一部抜粋）（日中両文）
3.減資や休眠も活用した、柔軟な中国事業の見直し・再編・撤退まで
4.新たな防疫政策のもとで、従業員が新型コロナウイルスであると確定診断され 正常に出勤するすべがない場合に 企業はどのように賃金を支払うか
5.工業分野のデータ安全管理弁法（試行） 会員限定記事をお読みになりたい方は、お試しIDを1週間無料でお試しください。 お申込みはこちらから ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[4] キャストグローバル専門家ブログ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★大亀浩介コンサルタント（中国マーケティング＆データ会員コース）
毎週水曜日配信「中国消費洞察メルマガ」（無料）コラム「大亀浩介の中国Bizコンサルタントの眼」から 【第562回】 2022年の中国貯蓄率が過去最高を記録…
アフターコロナで中国消費はリベンジに向かう？ アフターゼロコロナで中国消費はリベンジに向かうのか？それともコロナ禍の巣ごもりに慣れきったライフスタイルを継続させるのか？中国で事業を展開する多くの日本企業が関心を抱いていると思います。 中国国家統計局によると、2022年の中国居住者の平均可処分所得は3万6,900元で、前年比5％伸びたようです。一方、中国経済の先行き不透明感の増大を反映してか、貯蓄率が過去最高を記録。中国人民銀行によると、2022年の家計貯蓄額は17兆8,000億元で、前年の9兆9,000億元から大幅に増加したとレポートしています・・・ 全文はこちらへ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
★村尾龍雄弁護士
 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[5] キャストグローバルグループサービスのご案内
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ -----------------------------------------------------------
中国現地法人税務ヘルスチェック
税務当局の調査で申告漏れ、納税不足が発見された場合には、延滞税、罰金といった多大な税負担が発生することも。
まずは実態の把握のツールとして税務ヘルスチェックをご提案します。 詳細はこちらから -----------------------------------------------------------
キャストグローバルの【中国会計監査】
キャストでは、日系企業管理責任者のためのサポート体制を整え、監査中に往往にして発見される税務問題、及び法務問題についてもグループ内の専門家による多角的な検討を即時に実施いたします。 詳細はこちらから -----------------------------------------------------------
中国現地法人 記帳代行·税務申告＋各種サポート
お客様の状況に応じ、サービス及び価格の双方から最適のプランを提案させて頂きます。
記帳代行、税務申告のほか日々の業務で発生する諸問題についても、まとめてお任せください。 詳細はこちらから -----------------------------------------------------------
中国現地法人のための内部通報制度
中国の現地法人で頻発する「不正」。多くの場合、経営層が把握できるのは氷山の一角にすぎません。
キャストグローバルグループが不正通報の外部窓口を務めるこの内部通報制度により、通報者には安心を、経営層には専門家による確実なサポートを、それぞれ実感していただけます。 詳細はこちらから -----------------------------------------------------------
【上海·蘇州地域】
就労許可·居留許可取得代行サービス受付中
＜2大特典＞
·健康診断受診時の付き添い·通訳サービスで、初めての中国も安心！
·次回更新時期通知サービス、更新もれを防止！ 詳細はこちらから -----------------------------------------------------------
【中国ビジネス文書翻訳】
法律·会計の翻訳のプロが、正確かつ迅速に対応
激動の中国ビジネス。ジャッジを誤らないためには、「正確な翻訳」による情報の裏づけが欠かせません。
貴社の重要な業務に関わる文書の翻訳は、是非キャストへおまかせください。 詳細はこちらから -----------------------------------------------------------
【知財·模倣対策】
あらゆる知財·摸倣対策に関するサービスをワンストップで
中国では、BtoCからBtoBまで、あらゆる業界においても法被害が生じており、また、近時は、単純な偽モノだけでなく、特許権侵害や営業秘密侵害など、高度な問題も多発しており、これには法律のみならず実務の実態を踏まえた適切な対策が不可欠です。
キャストグローバルグループでは、中国現地においても実績を重ねております弁護士の島田敏史が中心となり、貴社のあらゆる中国知財問題に誠実、迅速に対応させていただきます。 詳細はこちらから | 