キャスト中国ビジネス

【公布日】2017.07.18

【公布機関】国務院弁公庁  国弁発[2017]70号

禁止洋垃圾入境推进固体废物进口管理制度改革实施方案

外国のごみの入境を禁止し固体廃棄物輸入管理制度改革を推進することに係る実施方案

2017年7月18日国務院弁公庁国弁発[2017]70号により発布

 20世纪80年代以来,为缓解原料不足,我国开始从境外进口可用作原料的固体废物。同时,为加强管理,防范环境风险,逐步建立了较为完善的固体废物进口管理制度体系。近年来,各地区、各有关部门在打击洋垃圾走私...

20世紀80年代以来、原材料不足を緩和するため、我が国は、原材料として使用可能な固体廃棄物を境外から輸入し始めた。同時に、管理を強化し、かつ、環境リスクを防止するため、比較的完全化された固体廃棄物輸入...

翻訳:キャストコンサルティング株式会社
中国語原文

・本資料の日訳文に関する著作権は弊社又は弊社に所属する作成者に属するものであり、本資料の無断引用、無断変更、転写又は複写は固くお断りいたします。
・また、本資料は、原文解釈のための参考に供するためにのみ、作成されたものであり、法令に対する解釈、説明及び解説等を含むものではありません。翻訳の正確性を含むがこれに限らない本資料に起因する問題について、弊社、弊グループ及び弊グループに属する個人は一切の責任を負いません。