キャスト中国ビジネス

【公布日】2013.02.07

【施行日】2013.02.07

【公布機関】広東省人民政府弁公庁  粤府弁[2013]5号

广东省人民政府办公厅关于印发广东省企业投资管理体制改革方案的通知

広東省企業投資管理体制改革方案の印刷発布に関する広東省人民政府弁公庁の通知

各地级以上市人民政府,各县(市、区)人民政府,省政府各部门、各直属机构:
  《广东省企业投资管理体制改革方案》已经省人民政府同意,现印发给你们,请认真贯彻执行。

地級以上の各市人民政府、各県(市又は区)の人民政府並びに省政府の各部門及び各直属機構に通知する。
  「広東省企業投資管理体制改革方案」は、既に省の人民政府の同意を経た。ここに、貴政府らに印刷発布するので、誠実に実行を貫徹されたい。

深化企业投资管理体制改革是贯彻落实党的十八大、习近平总书记视察广东重要讲话和省第十一次党代会精神,深化行政审批制度改革,推动政府职能向创造良好发展环境、提供优质公共服务、维护社会公平正义转变的一项重要...

企業投資管理体制改革を深化することは、党の第18回大会、習近平総書記の広東視察の重要講話及び省の第11回党代表大会の精神の具体化を貫徹し、行政審査認可制度改革を深化し、政府職能が、良好な発展環境を創造...

翻訳:弁護士法人キャスト パラリーガルチーム
中国語原文

・本資料の日訳文に関する著作権は弊社又は弊社に所属する作成者に属するものであり、本資料の無断引用、無断変更、転写又は複写は固くお断りいたします。
・また、本資料は、原文解釈のための参考に供するためにのみ、作成されたものであり、法令に対する解釈、説明及び解説等を含むものではありません。翻訳の正確性を含むがこれに限らない本資料に起因する問題について、弊社、弊グループ及び弊グループに属する個人は一切の責任を負いません。