キャスト中国ビジネス

【公布日】2011.12.05

【公布機関】国務院令第610号

中国語原文

中华人民共和国船舶吨税暂行条例

第1条  自中华人民共和国境外港口进入境内港口的船舶(以下称应税船舶),应当依照本条例缴纳船舶吨税(以下简称吨税)。

附:吨税税目税率表   
税 目税 率(元/净吨)备 注
(按船舶净吨位划分)普通税率
 (按执照期限划分)
优惠税率
(按执照期限划分)
1年90日30日1年90日30日
不超过2000净吨12.64.22.1931.5拖船和非机动驳船分别按相同净吨位船舶税率的50%计征税款
超过2000净吨,但不超过10000净吨248417.45.82.9
超过10000净吨,但不超过50000净吨27.69.24.619.86.63.3
超过50000净吨31.810.65.322.87.63.8

・本資料の日訳文に関する著作権は弊社又は弊社に所属する作成者に属するものであり、本資料の無断引用、無断変更、転写又は複写は固くお断りいたします。
・また、本資料は、原文解釈のための参考に供するためにのみ、作成されたものであり、法令に対する解釈、説明及び解説等を含むものではありません。翻訳の正確性を含むがこれに限らない本資料に起因する問題について、弊社、弊グループ及び弊グループに属する個人は一切の責任を負いません。