【公布日】2006.12.17
【施行日】2006.12.17
【公布機関】国務院 国函[2006]128号
国务院关于同意苏州工业园区开展具有保税港区综合保税功能的海关特殊监管区域试点的批复
蘇州工業園区が保税港区・総合保税機能を有する税関特殊監督管理区域の試行を展開することに同意することに関する国務院の回答
江苏省人民政府，海关总署：
你们关于苏州工业园区开展具有保税港区综合保税功能的海关特殊监管区域试点的请示收悉。现批复如下：
江蘇省人民政府及び税関総署に回答する。
蘇州工業園区が保税港区・総合保税機能を有する税関特殊監督管理区域の試行を展開することに関する貴政府らの回答申請は、これを接受した。ここに、次のように回答する。
一、同意苏州工业园区开展具有保税港区综合保税功能的海关特殊监管区域试点。在不新增用地的前提下，将苏州工业园区内现有的出口加工区A区、出口加工区B区和保税物流中心（B型）进行整合，不再保留苏州工业园区出...
1、蘇州工業園区が保税港区・総合保税機能を有する税関特殊監督管理区域の試行を展開することに同意する。用地を新たに増加しない前提のもと、蘇州工業園区内の既存の輸出加工区A区、輸出加工区B区及び保税物流セ...
・本資料の日訳文に関する著作権は弊社又は弊社に所属する作成者に属するものであり、本資料の無断引用、無断変更、転写又は複写は固くお断りいたします。
・また、本資料は、原文解釈のための参考に供するためにのみ、作成されたものであり、法令に対する解釈、説明及び解説等を含むものではありません。翻訳の正確性を含むがこれに限らない本資料に起因する問題について、弊社、弊グループ及び弊グループに属する個人は一切の責任を負いません。
