キャスト中国ビジネス

【公布日】1979.09.03

【施行日】1979.09.03

【公布機関】国務院

开展对外加工装配和中小型补偿贸易办法

対外加工組立て及び中小型補償貿易を展開することに係る弁法(廃止)

一、加工装配业务,主要是由外商提供一定的原材料、零部件、元器件,必要时提供某些设备,由我国工厂按对方的要求进行加工或装配,成品交给对方销售,我方收取工缴费。外商提供设备的价款,我方用工缴费偿还。也可以...

1、加工組立業務は、主として外国投資家が一定の原材料、部品及びデバイスを提供し、必要である場合には特定の設備を提供し、我が国の工場が相手方の要求に従い加工又は組立てをし、完成品を相手方に引き渡して販売...

翻訳:キャストコンサルティング株式会社
中国語原文

・本資料の日訳文に関する著作権は弊社又は弊社に所属する作成者に属するものであり、本資料の無断引用、無断変更、転写又は複写は固くお断りいたします。
・また、本資料は、原文解釈のための参考に供するためにのみ、作成されたものであり、法令に対する解釈、説明及び解説等を含むものではありません。翻訳の正確性を含むがこれに限らない本資料に起因する問題について、弊社、弊グループ及び弊グループに属する個人は一切の責任を負いません。