【公布日】2001.12.29
【施行日】2001.12.19
【公布機関】全国人民代表大会常務委員会（主席令第64号）
中华人民共和国刑法修正案（三）
刑法改正案（三）
2001年12月29日第9期全国人民代表大会常務委員会第25回会議により採択、同日主席令第64号により公布、同日施行
为了惩治恐怖活动犯罪，保障国家和人民生命、财产安全，维护社会秩序，对刑法作如下补充修改：
テロ活動犯罪を懲罰し、国及び人民の生命及び財産の安全を保障し、かつ、社会秩序を維持保護するため、刑法に対し次のように補充・改正をする。
一、将刑法第一百一十四条修改为：
“放火、决水、爆炸以及投放毒害性、放射性、传染病病原体等物质或者以其他危险方法危害公共安全，尚未造成严重后果的，处三年以上十年以下有期徒刑。”
1、 刑法第114条を次のように改める。
放火、堤防破壊、爆発又は毒害性、放射性若しくは伝染病病源体等の物質の投入その他の危険な方法により公共の安全に危害を及ぼしたが重大な結果をもたらすに至らな...
・本資料の日訳文に関する著作権は弊社又は弊社に所属する作成者に属するものであり、本資料の無断引用、無断変更、転写又は複写は固くお断りいたします。
・また、本資料は、原文解釈のための参考に供するためにのみ、作成されたものであり、法令に対する解釈、説明及び解説等を含むものではありません。翻訳の正確性を含むがこれに限らない本資料に起因する問題について、弊社、弊グループ及び弊グループに属する個人は一切の責任を負いません。
