【公布日】1978.11.13
【公布機関】全国総工会 工発[1978]101号
中华全国总工会关于收交工会会费的通知
労働組合の組合費の収受･納付に関する中華全国総工会の通知
各省、市、自治区总工会，铁路总工会：
根据《中国工会章程》的规定，现将有关工会会费收交的几个问题通知如下：
各省、市及び自治区の総工会並びに鉄道総工会に通知する。
「中国労働組合規約」の規定に基づき、ここに、労働組合の組合費の収受･納付に関係するいくつかの問題を次のとおり通知する。
第1条 工会会员每月应向工会组织交纳本人每月工资收入百分之零点五的会费，工资尾数不足十元的不计交会费。
第1条 労働組合の組合員は、毎月、労働組合組織に対し本人の毎月の賃金収入の0.5パーセントの組合費を納付しなければならず、賃金の端数の10元に満たない部分については、組合費を計算･納付しない。
・本資料の日訳文に関する著作権は弊社又は弊社に所属する作成者に属するものであり、本資料の無断引用、無断変更、転写又は複写は固くお断りいたします。
・また、本資料は、原文解釈のための参考に供するためにのみ、作成されたものであり、法令に対する解釈、説明及び解説等を含むものではありません。翻訳の正確性を含むがこれに限らない本資料に起因する問題について、弊社、弊グループ及び弊グループに属する個人は一切の責任を負いません。
