近時発表された法令を、速報でお知らせします。
重要法令は、今後「キャスト中国法令対訳データベース」に掲載していきます。
また、掲載をご希望される最近の法令があれば、info@castglobal-consulting.comへご連絡ください。
（ご要望に沿いかねる場合もありますので、予めご諒承たまわりますよう、お願い申し上げます)
◆中央法規
検察公益訴訟法
中华人民共和国检察公益诉讼法
発布機関：主席令第86号
発布日：2026年11月6日
施行日：2027年1月1日
原文：http://www.npc.gov.cn/npc/c2/c30834/202611/t20261106_458538.html
説明：国の利益及び社会公共利益を保護し、検察の公益訴訟活動を規範化し、及び保障し、かつ、訴訟参加者の適法な権益を維持保護するため、憲法に基づきこの法律を制定する。
水法
中华人民共和国水法
発布機関：主席令第88号
発布日：2026年11月6日
施行日：2027年3月22日
原文：http://www.npc.gov.cn/npc/c2/c30834/202611/t20261106_458535.html
説明：国は、立ち遅れた水消耗量の多い技術、プロセス、設備及び製品を段階的に淘汰する。具体的なリストは、国務院発展改革部門が国務院の工業及び情報化、水行政、住宅・都市農村建設等の関係部門と共同で制定し、かつ、公布する。上記リストに組み入れられた設備及び製品の生産、輸入及び販売を禁止する。生産経営中の使用者は、上記リストに組み入れられた技術、プロセス、設備及び製品の使用を期間を限り停止しなければならない。工業及びサービス業企業は、先進的で使用に適する節水技術、プロセス及び設備を採用し、水の循環使用の回数を増やし、水の再利用率を高めなければならない。水消耗量の多い工業企業は、用水水準が用水定額を超える場合には、期間を限り節水改造をしなければならない。
「突発事件対応法」等の15件の法律を改正することに関する全国人民代表大会常務委員会の決定
全国人民代表大会常务委员会关于修改《中华人民共和国突发事件应对法》等十五部法律的决定
発布機関：主席令第90号
発布日：2026年11月6日
施行日：2026年11月6日
原文：http://www.npc.gov.cn/npc/c2/c30834/202611/t20261106_458549.html
説明：「突発事件対応法」、「安全生産法」、「職業病予防治療法」、「環境保護税法」、「航路法」等については、この決定に基づき相応する修正をし、改めて公布する。
反越境腐敗法
中华人民共和国反跨境腐败法
発布機関：主席令第89号
発布日：2026年11月6日
施行日：2026年11月6日
原文：http://www.npc.gov.cn/npc/c2/c30834/202611/t20261106_458563.html
説明：境界を跨いだ経営業務に従事する企業は、廉潔で規則に適合した管理制度を確立して健全化し、廉潔で規則に適合した運用メカニズムを完全化し、違法行為を遅滞なく調査し、及び処理し、廉潔で規則に適合した管理を越境経営業務の意思決定、執行及び監督の全過程において貫かなければならない。企業、その他組織及び個人が越境腐敗行為を実施し、「刑法」に定める犯罪を構成した場合には、法により刑事責任を追及する。
2027年一部の祝休日の手配に関する国務院弁公庁の通知
国务院办公厅关于2027年部分节假日安排的通知
発布機関：国弁発明電[2026]10号
発布日：2026年11月5日
原文：https://www.gov.cn/zhengce/content/202611/content_7085101.htm
説明：ここに、2027年の元日、春節、清明節、労働節、端午節、中秋節及び国慶節の休暇・振替出勤日の具体的な手配について通知をする。
「入札募集・入札分野公共信用情報目録（2026年版）」の印刷発布に関する通知
关于印发《招标投标领域公共信用信息目录(2026年版)》的通知
発布機関：発改法規[2026]1528号
発布日：2026年10月22日
原文：https://www.ndrc.gov.cn/xwdt/tzgg/202611/t20261104_1408587.html
説明：「入札募集・入札分野信用管理暫定施行弁法」（国家発展改革委員会等部門令第44号）を具体化するため、国家発展改革委員会は、「全国公共信用情報基礎目録」に基づき、「入札募集・入札分野公共信用情報目録（2026年版）」を編成した。
鉄道旅客運送分野における全面デジタル化された電子発票の更なる最適化に関係する事項に関する国家税務総局及び中国国家鉄路集団有限公司の公告
国家税务总局 中国国家铁路集团有限公司关于进一步优化铁路旅客运输领域全面数字化电子发票有关事项的公告
発布機関：国家税務総局/中国国家鉄路集団有限公司公告2026年第22号
発布日：2026年11月4日
施行日：2026年12月1日
原文：https://fgk.chinatax.gov.cn/zcfgk/c100012/c5253359/content.html
説明：旅客の精算・記帳をより一層便利にするため、電子発票（鉄道電子乗車券）様式を新たに増やす。納税者は、必要に基づき自ら選択することができ、様式については、附属書を参照する。
◆地方政府法規
増値税及び付加税・費用の申告試行の展開に関する国家税務総局北京市税務局の公告
国家税务总局北京市税务局关于开展增值税及附加税费申报试点的公告
発布機関：国家税務総局北京市税務局公告2026年第2号
発布日：2026年10月30日
施行日：2026年11月1日
原文：
http://beijing.chinatax.gov.cn/bjswj/sszc/zxwj/202610/3cd1a6ad29af4821895a8e6da311d577.shtml
説明：2026年11月1日から、北京市の一部の増値税納税者において増値税及び付加税・費用の申告試行を展開する。具体的な範囲は、国家税務総局北京市税務局がこれを確定する。
輸出専用租税証票の調整に関係する事項に関する国家税務総局北京市税務局の公告
国家税务总局北京市税务局关于调整出口专用税收票证有关事项的公告
発布機関：国家税務総局北京市税務局公告2026年第3号
発布日：2026年11月3日
施行日：2027年1月1日
原文：
http://beijing.chinatax.gov.cn/bjswj/c104182/202611/fd6d96adacdb4649b911d28ae8f35332.shtml
説明：2027年1月1日から、当市は、非印刷形式の輸出専用租税証票の使用を正式に開始し、従前の印刷作成式の輸出専用租税証票を同時に使用停止する。
増値税及び付加税・費用の申告試行の展開に関する国家税務総局天津市税務局の公告
国家税务总局天津市税务局关于开展增值税及附加税费申报试点的公告
発布機関：国家税務総局天津市税務局公告2026年第1号
発布日：2026年11月3日
施行日：2026年11月3日
原文：
https://tianjin.chinatax.gov.cn/11200000000/0300/030004/03000402/20261103162117637.shtml
説明：この公告の発布の日から、天津市の一部の増値税納税者において増値税及び付加税・費用の申告試行を展開する。具体的な範囲は、国家税務総局天津市税務局がこれを確定する。
輸出専用租税証票の調整に関係する事項に関する国家税務総局天津市税務局の通告
国家税务总局天津市税务局关于调整出口专用税收票证有关事项的通告
発布機関：国家税務総局天津市税務局
発布日：2026年10月30日
施行日：2026年12月1日
原文：
https://tianjin.chinatax.gov.cn/11200000000/0300/030001/20261103155023495.shtml
説明：2026年12月1日から、天津市は、輸出専用租税証票（非印刷形式）の使用を開始するものとし、相応する証票は租税徴収管理システムを通じて直接に出力・印刷される。書式については、附属文書を参照する。同時に、輸出専用租税証票（印刷形式）の使用を停止する。
増値税及び付加税・費用の申告試行の展開に関する国家税務総局深圳市税務局の公告
国家税务总局深圳市税务局关于开展增值税及附加税费申报试点的公告
発布機関：国家税務総局深圳市税務局公告2026年第2号
発布日：2026年10月30日
施行日：2026年11月1日
原文：
https://shenzhen.chinatax.gov.cn/sztax/zcwj/zxwj/202610/262d9245a2784729b93b51f44a34aef3.shtml
説明：2026年11月1日から、深圳市の一部の増値税納税者において増値税及び付加税・費用の申告試行を展開する。具体的な範囲は、国家税務総局深圳市税務局がこれを確定する。