
近時発表された法令を、速報でお知らせします。
重要法令は、今後「キャスト中国法令対訳データベース」に掲載していきます。
また、掲載をご希望される最近の法令があれば、info@castglobal-consulting.comへご連絡ください。
(ご要望に沿いかねる場合もありますので、予めご諒承たまわりますよう、お願い申し上げます)
◆中央法規
集積回路企業及び工業工作機械企業の非貨幣性資産交換にかかる企業所得税政策に関する公告
关于集成电路企业、工业母机企业非货币性资产交换企业所得税政策的公告
発布機関:財政部/税務総局/国家発展改革委員会/工業及び情報化部公告2026年第23号
発布日:2026年7月31日
施行日:2026年1月1日
原文:http://szs.mof.gov.cn/zhengcefabu/202608/t20260814_3995441.htm
説明:集積回路企業及び工業工作機械企業に2026年1月1日から2028年12月31日までの期間に非貨幣性資産の交換が発生した際に、規定に従い認識される非貨幣性資産交換にかかる所得は、5年を超えない期間内で期を分けて相応する年度の課税所得額に均等に算入し、現行の政策規定に従い企業所得税を計算・納付することができる。企業が非貨幣性資産交換を行って発生した損失は、期を分けて認識してはならない。
多国籍企業の人民元・外貨クロスボーダー資金集中運営業務に関係する事項に関する中国人民銀行及び国家外貨管理局の通知
中国人民银行 国家外汇管理局关于跨国公司本外币跨境资金集中运营业务有关事宜的通知
発布機関:銀発[2026]163号
発布日:2026年8月13日
施行日:2026年9月14日
原文:http://www.safe.gov.cn/safe/2026/0814/27781.html
説明:多国籍企業グループの資金の集約利用をさらに便利にし、高水準の金融開放を深化させ、かつ、実体経済の質の高い発展を支持するため、中国人民銀行及び国家外貨管理局は、全国の範囲内で多国籍企業の人民元・外貨クロスボーダー資金集中運営業務を推進することを決定する。
一部の行政法規の改正及び廃止に関する国務院の決定
国务院关于修改和废止部分行政法规的决定
発布機関:国務院令第843号
発布日:2026年8月8日
施行日:2026年8月15日
原文:https://www.gov.cn/zhengce/content/202608/content_7077980.htm
説明:「生態環境法典」を全面的かつ有効に徹底・実施し、かつ、生態環境法律制度体系の論理的統一及び規則の整合性を確実に保証するため、国務院は関連する行政法規の整理を行った。
税関総署公告2001年第3号の廃止に関する公告
关于废止海关总署公告2001年第3号的公告
発布機関:税関総署公告2026年第117号
発布日:2026年8月12日
施行日:2026年8月15日
原文:
http://www.customs.gov.cn/customs/2026-08/13/article_2026081308502487459.html
説明:業務の実際に基づき、税関総署は、税関総署公告2001年第3号(鋼鉄スクラップ範囲)の廃止を決定する。
税関総署及び生態環境部公告2018年第79号の廃止に関する公告
关于废止海关总署 生态环境部公告2018年第79号的公告
発布機関:税関総署/生態環境部公告2026年第119号
発布日:2026年8月12日
施行日:2026年8月12日
原文:
http://www.customs.gov.cn/customs/2026-08/17/article_2026081709230066008.html
説明:業務の実際に基づき、税関総署及び生態環境部は、税関総署及び生態環境部公告2018年第79号の廃止を決定する。
「輸入廃棄物の検査実施に関係する問題に関する通知」の廃止にかかる公告
废止《关于对进口废物实施检验有关问题的通知》的公告
発布機関:税関総署/生態環境部公告2026年第120号
発布日:2026年8月12日
施行日:2026年8月12日
原文:
http://www.customs.gov.cn/customs/2026-08/17/article_2026081709261217506.html
説明:業務の実際に基づき、税関総署及び生態環境部は、「輸入廃棄物の検査実施に関係する問題に関する通知」(国検検聯[1996]115号)の廃止を決定する。
◆ 地方政府法規
(上海)当市の2026年度社会保険料納付基数の上下限の調整
(上海)本市调整2026年度社保缴费基数上下限
発布機関:上海市人的資源及び社会保障局
発布日:2026年8月18日
原文:https://rsj.sh.gov.cn/tgsgg_17341/20260818/t0035_1443203.html
説明:関係規定及び要求に従い、2026年7月1日から、当市の社会保険料納付基数の上限を37731元/月に調整し、下限を7546元/月に調整する。当市の2025年度の全標準の都市・鎮単位の就業人員の平均賃金は、12577元/月である。
改訂後の「『上海市労働契約条例』の実施にかかる若干の問題に関する通知(三)」の印刷配布に関する上海市人力資源社会保障局の通知
上海市人力资源和社会保障局关于印发修订后的《关于实施〈上海市劳动合同条例〉若干问题的通知(三)》的通知
発布機関:滬人社規[2026]13号
発布日:2026年7月20日
施行日:2026年8月16日
原文:
http://service.shanghai.gov.cn/XingZhengWenDangKuJyh/XZGFDetails.aspx?docid=260804105709zHElVjl6kRFwqo4dSYM
説明:雇用単位が主体の変更の発生、従業員の組織・異動等の状況に起因し、採用・退職手続をしたけれども、従業員の勤務年数が変更後の企業で継続して計算されて実質的な失業をもたらさない場合には、雇用単位は、経済補償金を支払わないことができる。
改訂後の「雇用単位が人員削減報告を法により実施することに関する通知」の印刷発布に関する上海市人的資源及び社会保障局の通知
上海市人力资源和社会保障局关于印发修订后的《关于用人单位依法实施裁减人员报告的通知》的通知
発布機関:滬人社規[2026]14号
発布日:2026年7月21日
施行日:2026年8月16日
原文:
http://service.shanghai.gov.cn/XingZhengWenDangKuJyh/XZGFDetails.aspx?docid=260803142645LDd2O7wJlbRAz9m3Hax
説明:市人的資源社会保障行政部門の受理範囲:1.市に属する国有企業及びその持株企業並びに当市で登記・設立された登録資本金1000万米ドル(又は1000万米ドル相当)以上の外商独資企業
(無錫)住宅積立金の納付基数等の調整に関係する事項に関する通知
(无锡)关于调整住房公积金缴存基数等有关事项的通知
発布機関:錫房金規〔2026〕2号
発布日:2026年8月5日
施行日:2026年7月1日
原文:
http://fz.sft.jiangsu.gov.cn:18002/AppRaise/NewDetail?id=a5ebf0c7-0cb1-47f0-ab3b-35e6a25c6b7b&type=null
説明:2026年7月1日から、市区の従業員住宅積立金の納付基数は、従業員本人の2025年度月平均賃金収入に基づき確定する。
蘇州市従業員出産保険管理弁法の印刷配布に関する市政府の通知
市政府关于印发苏州市职工生育保险管理办法的通知
発布機関:蘇州政規[2026]4号
発布日:2026年8月15日
施行日:2026年10月1日
原文:
https://www.suzhou.gov.cn/szsrmzf/szfgzk/202608/0ec1c13494bf4c389185e13667d50ac6.shtml
説明:出産保険料は、雇用単位が当該単位の従業員賃金総額の0.8%の割合に従い月ごとに納付する。2015年3月16日に蘇州市人民政府が発布した「蘇州市従業員出産保険管理弁法」は、同時にこれを廃止する。
我が省の最低賃金標準を調整することに関する広東省人民政府の通知
广东省人民政府关于调整我省最低工资标准的通知
発布機関:粤府函[2026]188号
発布日:2026年8月12日
施行日:2026年9月1日
原文:https://www.gd.gov.cn/zwgk/wjk/qbwj/yfh/content/post_4942177.html
説明:2026年9月1日から、我が省の全日制就業労働者の月最低賃金標準及び非全日制の時間当たりの最低賃金標準について調整をし、具体的な標準は後に添付する。