近時発表された法令を、速報でお知らせします。
重要法令は、今後「キャスト中国法令対訳データベース」に掲載していきます。
また、掲載をご希望される最近の法令があれば、info@castglobal-consulting.comへご連絡ください。
（ご要望に沿いかねる場合もありますので、予めご諒承たまわりますよう、お願い申し上げます)

◆中央法規
規定年齢を越えた労働者の基本権益保障暫定施行規定
超龄劳动者基本权益保障暂行规定
発布機関：人的資源社会保障部/国家衛生健康委員会/緊急対応管理部/国家税務総局/国家医保局令第56号 
発布日：2026年5月10日
施行日：2026年7月1日
原文：https://www.mohrss.gov.cn/xxgk2020/gzk/gz/202605/t20260525_576849.html 
説明：法定定年退職年齢を越えた労働者の適法な権益を保障し、かつ、雇用単位及び労働者の権利及び義務を明確にするため、「法定定年退職年齢の段階的延長を実施することに関する全国人民代表大会常務委員会の決定」及び関係する法律の規定に基づき、この規定を制定する。

一部の規則の改正に関する中国人民銀行の決定
中国人民银行关于修改部分规章的决定
発布機関：中国人民銀行令[2026]第4号 
発布日：2026年5月22日
施行日：2026年7月1日
原文：
https://www.pbc.gov.cn/tiaofasi/144941/144957/2026052217462526593/index.html 
説明：金融法治建設を強化し、かつ、市場の発展の実際に基づきインターバンク市場制度を完全化するため、中国人民銀行は、3つの部門規則の一部条項について改正をすることを決定した。

「不法なクロスボーダー証券先物基金経営活動を総合的に取り締まることにかかる実施方案」の印刷発布に関する中国証監会、工業及び情報化部、公安部、中国人民銀行、市場監督管理総局、金融監督管理総局、国家インターネット情報弁公室及び国家外貨局の通知
中国证监会 工业和信息化部 公安部 中国人民银行 市场监管总局 金融监管总局 国家网信办 国家外汇局关于印发《综合整治非法跨境证券期货基金经营活动实施方案》的通知
発布機関：証監発[2026]28号 
発布日：2026年5月9日
原文：http://www.csrc.gov.cn/csrc/c100028/c7634326/content.shtml 
説明：2年の集中取締期間を設置して不法な既存業務を整理する。集中取締期間において、境外の機構が既存の投資家のため境内において買取取引、資金振替等のサービスを提供することを禁止し、単方向の売出取引及び資金振替のみを許可する。集中取締期間終了後、境外の機構は、境内のウェブサイト、取引ソフトウェア及び付帯サーバーを全面的に閉鎖・停止させる必要があり、既存の投資家のため境内において取引等のサービスを不法に提供することを禁止する。投資家の財産の安全は、取締りの影響を受けない。境外の機構は、境内において取締措置の影響を受ける投資家との意思疎通・連絡及びその口座の処置・手配を適切にし、顧客の財産の安全を保障する必要がある。

◆司法解釈
刑事欠席裁判手続の適用にかかる若干の問題に関する最高人民法院及び最高人民検察院の規定
最高人民法院 最高人民检察院关于适用刑事缺席审判程序若干问题的规定
発布機関：法釈[2026]11号 
発布日：2026年5月21日
施行日：2026年5月22日
原文：https://www.court.gov.cn/fabu/xiangqing/500781.html 
説明：人民検察院が刑事訴訟法第291条第1項の規定により公訴を提起する事件について、被告人に対し訴訟に関連する文書を送達するにあたっては、関係する国際条約に定める、若しくは外交ルートにより提起された司法共助方式を通じて、又は被告人の所在地に法律により許可されたその他の方式によりこれをしなければならない。

◆ 地方政府法規
「上海市工業用地使用権の譲渡、賃貸借及び抵当にかかる二次市場管理弁法（試行）」の印刷発布に関する通知
关于印发《上海市工业用地使用权转让、出租、抵押二级市场管理办法（试行）》的通知
発布機関：滬規画資源産[2026]159号 
発布日：2026年5月20日
原文：
https://www.shanghai.gov.cn/gwk/search/content/6fc8d708368146509a45bd3b71e0540e 
説明：上海市土地取引市場を基礎として、工業用地二次市場取引サービスプラットフォームを確立して健全化し、譲渡・賃貸借情報の発表の集計、譲渡取引の実施、モニタリング統計分析、政策相談サービス等の機能を担い、取引の安全を保障する。